Misfortunes never come singly

a detention institution for the discipline and training of young or first offenders.

一种拘留少年犯和初犯者的地方，那里会教他们服从纪律。

互联网摘选

judge smith was clement toward first offenders.

史密斯法官对初犯比较仁慈

互联网摘选

Misfortunes never come singly. In the winter of more than two years ago, grandma died and father lost his job. I left Beijing for Xuzhou to join father in hastening home to attend grandmas funeral.

那年冬天，祖母死了，父亲的差使也交卸了，正是祸不单行的日子，我从北京到徐州，打算跟着父亲奔丧回家。

互联网摘选

Blessings never come in pairs; misfortunes never come singly.

福无双至，祸不单行。

互联网摘选

the lawyer was pleased when the case was sent to judge smith's chambers because smith was noted for her clemency toward first offenders.

此案移送史密斯法官的办公室，这使律师很满意，因为史密斯素来对初犯者从宽发落。

互联网摘选

but first offenders might be given a chance to complete an alcohol education program instead.

但是初犯者可能得到用酒精教育课程进行代替的机会。

互联网摘选

The world is unique to Fu, misfortunes never come singly . The U.

这个世界真是福无双至、祸不单行.

互联网摘选

Blessings never come in pairs ; misfortunes never come singly.

福无双至,祸不单行.

互联网摘选

another will be finding out what prison does to first offenders who might not otherwise have gone upstate.

另一种办法是要弄清楚监狱如何处置那些现在还没必要被遣去在州的北部地区的首次犯罪者。

互联网摘选

Misfortunes never come singly, two unfortunate matters happened to him in tandem.

祸不单行, 两件倒霉的事同时发生在他的身上.

网络文摘精选

misfortunes never come singly. when it rains it pours. 2. be strict with oneself and lenient towards others

2、严以厉己，宽以待人

互联网摘选

the death penalty leaves no chance for first offenders to reform.

死刑不给初次犯罪者悔改的机会。

互联网摘选

The warden believes in segregation of first offenders from hardened criminals.

监狱看守员认为得隔离初犯与累犯者.

互联网摘选

Misfortunes never come singly, the two will fuse Bishangjuelu Han Army.

祸不单行, 两条导火索将汉军逼上绝路.

互联网摘选

But first offenders might be given a chance an alcohol education program instead.

不过,初犯者可以有一次参加禁酒教育课程而不受罚的机会.

互联网摘选

Why is the person has bad luck always misfortunes never come singly?

为什么人倒霉总是祸不单行 啊 ?

互联网摘选